Son Goku, maÂły chÂłopiec o maÂłpim ogonie, Âżyje samotnie w gĂłrach. Historia opowiedziana w Dragon Ball zaczyna siĂŞ w chwili, gdy Goku spotyka BulmĂŞ – niebieskowÂłosÂą dziewczynĂŞ, szukajÂącÂą legendarnych Smoczych Kul, speÂłniajÂących Âżyczenia. Razem wyruszajÂą w podró¿, w ktĂłrej przyjdzie im zmierzyĂŚ siĂŞ z zachÂłannym imperatorem Pilafem (niebieski, wnerwiajÂący knypek). NatknÂą siĂŞ takÂże – miĂŞdzy innymi – na mÂłodego wojownika imieniem Yamucha oraz Kame Sennina (pol. Genialny ¯ó³w). SzczegĂłlne znaczenie dla fabuÂły bĂŞdzie miaÂł ten wÂłaÂśnie staruszek – jeden z najwiĂŞkszych mistrzĂłw sztuk walki i pierwszy nauczyciel Goku.

Brzmi nieciekawie i wydaje siĂŞ powielaĂŚ schematy? Otó¿ nie. Dragon Ball bardzo szybko odchodzi od utartej konwencji. Najlepszym przykÂładem moÂże byĂŚ pierwsze Âżyczenie, speÂłnione przez wszechpotĂŞÂżne Smocze Kule… Po tym wydarzeniu Goku powraca do Kame Sennina, by zostaĂŚ jego uczniem. Zanim jednak to nastÂąpi, musi wykonaĂŚ zadanie – ktĂłrym okazuje siĂŞ znalezienie i sprowadzenie na wyspĂŞ starego mistrza… jakiejÂś panienki. ChcÂąc nie chcÂąc, bohater zadanie wykonuje i przywozi do domu starca Lunch. Z niÂą jednak (jak i z ca³¹ seriÂą), nie wszystko jest w porzÂądku. Albowiem kiedy kicha, zmienia kolor wÂłosĂłw… Oraz osobowoœÌ. I nie byÂłoby z tym moÂże problemu, gdyby nie to, Âże jej alter ego to furiatka z dwoma pistoletami maszynowymi. W koĂącu jednak nasz bohater rozpoczyna trening, ktĂłrego zwieĂączeniem staje siĂŞ Turniej Sztuk Walki, w ktĂłrym startuje zarĂłwno on, jak i jego pierwszy rywal, a drugi uczeĂą Kame Sennina, Kuririn. Tak rozpoczyna siĂŞ historia, peÂłna spektakularnych walk, turniejĂłw, co najmniej dziwnych postaci (np. generaÂł Red Ribbon Army, czy potĂŞÂżny demon Piccolo) oraz licznych gagĂłw. A w tym wszystkim Goku zd¹¿a jeszcze kilka razy uratowaĂŚ Âświat.

Tak wygl¹da strona fabularna tego anime, bêd¹ca jednoczeœnie jego najmocniejszym punktem. Czas wspomnieÌ nieco o kwestiach technicznych. Pod tym wzglêdem tak¿e trudno Dragon Ball cokolwiek zarzuciÌ: zarówno animacja, jak i muzyka, mimo ¿e maj¹ ju¿ swoje lata, nie ra¿¹. Zaœ wszystko inne nie ma znaczenia, jeœli weŸmie siê pod uwagê dwa najwiêksze atuty serii: wspomnian¹ wczeœniej fabu³ê i humor. Intryga jest (wbrew temu, co twierdz¹ niektórzy) ciekawa i zró¿nicowana, a rozwi¹zania niektórych w¹tków potrafi¹ naprawdê zaskoczyÌ. Co siê tyczy humoru, jest on charakterystyczny dla twórczoœci Toriyamy. ¯arty i gagi s¹ liczne i pomys³owe, bardzo czêsto o lekkim podtekœcie erotycznym (ale nie pornograficznym). Ostrzegam jednak, ¿e ten humor le¿y bardzo blisko granicy dobrego smaku i niektóre osoby mog¹ nie byÌ nim zachwycone.